-
1 пожелтелый
-
2 желтеть
vi; св - пожелте́тьto yellow; to become/to turn yellowбума́га со вре́менем желте́ет — paper yellows with age
её ко́жа пожелте́ла — her skin turned yellow
-
3 Г-6
ГАЙКА ОСЛАБЛА у кого substand, n«te VP subj.) s.o. became very frightened, lost his nerve, behaved in a cowardly way: у X-a гайка заслабила - X got cold feet X turned yellow X chickened out. -
4 гайка заслабила
• ГАЙКА ЗАСЛАБИЛА у кого substand, rude[VPsubj]=====⇒ s.o. became very frightened, lost his nerve, behaved in a cowardly way:- X chickened out.Большой русско-английский фразеологический словарь > гайка заслабила
-
5 пожелтелый
yellowed; turned yellow (после сущ.) -
6 пожелтелый
yellowed; turned yellow (после сущ.) -
7 пожелтелый
прил.yellowed, faded; gone/turned yellow -
8 пожелтелый
-
9 пожелтевший
-
10 листья рано пожелтели
General subject: the leaves turned early yellowУниверсальный русско-английский словарь > листья рано пожелтели
-
11 крутить носом
прост.turn up one's nose at smth.; be unwilling to do smth.Все покрутили носом: от красного платка с жёлтыми цветами понесло табачным запахом. (А. Чехов, Цветы запоздалые) — All turned up their noses: the red handkerchief with yellow flowers exhaled a strong odour of snuff.
Коломеец спустя два дня, когда я позвал его ночевать, стал крутить носом. -... мне что-то не хочется уходить туда на ночлег. Больно далеко. (В. Беляев, Старая крепость) — Kolomeyets, when I suggested going out on the third night, said unwillingly:...I'm not very keen on going out there to sleep. It's rather a long way, you know.
См. также в других словарях:
The Boy Who Turned Yellow — Título The boy Who Turned Yellow Ficha técnica Dirección Michael Powell Ayudante de dirección Neil Vine Miller … Wikipedia Español
The Boy Who Turned Yellow — Infobox Film name = The Boy Who Turned Yellow image size = 225px caption = video cover director = Michael Powell producer = Emeric Pressburger writer = Emeric Pressburger starring = Mark Dightam Robert Eddison Helen Weir Brian Worth music =… … Wikipedia
Yellow Turban Rebellion — Part of the wars of the Three Kingdoms Date 184 – 205 AD Location China Result … Wikipedia
Yellow-eyed Babbler — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Yellow ribbon — A yellow ribbon is a symbol with various meanings, mostly associated with those waiting for the return of a loved one or of military troops who are temporarily unable to come home. It is also sometimes used at county and state fairs in the United … Wikipedia
Yellow Woodpecker Ranch — The Yellow Woodpecker Ranch (Sítio do Picapau Amarelo) is the setting for the children s books written by Brazilian writer Monteiro Lobato. It is a small farm with a pretty cottage, surrounded by trees and simultaneously close to several other… … Wikipedia
Yellow Emperor — Chinese title=Huangdi pic=Yellow Emperor.jpg c=黄帝 l=Yellow emperor show p=Huángdì w=Huang2 ti4 j=Huangdi, or the Yellow Emperor, is a legendary Chinese sovereign and cultural hero who is considered in Chinese mythology to be the ancestor of all… … Wikipedia
Yellow jersey — The Yellow jersey ( fr. Maillot jaune pronounced|majo ʒoːn) is the jersey worn by the leader of many multi stage bicycle races, originally and most notably the Tour de France. It allows the rider who was in the overall lead at the end of the… … Wikipedia
Yellow Submarine (song) — Infobox Single Name = Yellow Submarine Artist = The Beatles from Album = Revolver A side = Eleanor Rigby Released = 5 August 1966 (UK) 8 August 1966 (U.S.) Format = 7 Recorded = Abbey Road Studios 26 May, 1 June 1966 Genre = Rock Length = 2:38… … Wikipedia
Yellow Jack — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow-rumped Cacique — Taxobox name = Yellow rumped Cacique status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Icteridae genus = Cacicus species = C. cela binomial = Cacicus cela binomial authority =… … Wikipedia